correspondències

Una correspondència de fonemes (sons) és quan dues llengües alternen sistemàticament entre dos sons. El so «f» en català correspon al so «h» en castellà en certs contextos. Ho podem veure en farina-harina o forn-horno.

En hongarès i estonià hi ha per exemple la correspondència p~f:

català – hongarès – estonià

arbre – fa – puu

cap – fő – peä

niu – fészek – pesa

Aquesta correspondència també existeix entre llengües romàniques i germàniques. A veure quins exemples se us acudeixen!

Bookmark the permalink.