El hmong és una llengua parlada originàriament al sud de la Xina i al nord de Vietnam i Laos, amb una enorme diàspora Tailàndia i als Estats Units fruit d’una greu repressió durant el segle XX. Una de les seves peculiaritats és que és una de les llengües tonals amb més tons, 7 o 8 depenent de la varietat. Els tons són dibuixos melòdics que acompanyen les síl·labes. Concretament és una llengua amb tons de contorn, on els tons són distintius i aporten significat. Així, en hmong pó (to ascendent) significa “pilota”, mentre que pò (to descendent) significa “espina”: la síl·laba po té fins a 7 significats diferents depenent del to amb què es realitza.

« Back to Glossary Index
Categories:

GLiDi

Grup de Lingüistes per la Diversitat